{"id":6775,"date":"2026-06-10T15:14:27","date_gmt":"2026-06-10T14:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/boersenpost.com\/?post_type=kb&#038;p=6775"},"modified":"2026-06-10T15:14:27","modified_gmt":"2026-06-10T14:14:27","slug":"was-ist-ni-43-101-ressourcenschaetzungen","status":"publish","type":"kb","link":"https:\/\/boersenpost.com\/knowledge-base\/was-ist-ni-43-101-ressourcenschaetzungen\/","title":{"rendered":"Was ist NI 43-101? Mineralressourcensch\u00e4tzungen erkl\u00e4rt"},"content":{"rendered":"<style>.bp-entity{max-width:860px;margin:0 auto;line-height:1.7;color:#222}.bp-entity .bp-lead{font-size:1.18em;color:#1a1a1a;margin:0 0 1.3em}.bp-entity h2{font-size:1.4em;margin:2.6em 0 .7em;padding-bottom:.35em;border-bottom:2px solid #d4af37;color:#111;font-weight:700}.bp-entity h2:first-of-type{margin-top:1.2em}.bp-entity table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:.4em 0;font-size:.96em}.bp-entity th{text-align:left;padding:.6em .9em;background:#faf8f2;border:1px solid #eee;font-weight:600}.bp-entity td{padding:.6em .9em;border:1px solid #eee}.bp-entity .bp-faq-item{border:1px solid #ececec;border-left:3px solid #d4af37;border-radius:6px;padding:.85em 1.1em;margin:0 0 .8em}.bp-entity h3.bp-faq-q{font-size:1.02em!important;margin:0 0 .35em!important;font-weight:600;line-height:1.45}.bp-entity .bp-faq-a{margin:0;color:#333}.bp-entity .bp-sources{font-size:.9em;color:#666}.bp-entity .bp-review{font-size:.88em;color:#888;font-style:italic;margin-top:2.4em;padding-top:1em;border-top:1px solid #eee}<\/style>\n<div class=\"bp-entity\">\n<p class=\"bp-lead\">National Instrument 43-101 (NI 43-101) ist eine Vorschrift der Canadian Securities Administrators, die regelt, wie b\u00f6rsennotierte Unternehmen wissenschaftliche und technische Informationen \u00fcber Mineralprojekte offenlegen m\u00fcssen. Sie legt verbindliche Standards f\u00fcr technische Berichte fest, schreibt eine zertifizierte Qualified Person vor und definiert, wie Kategorien von Mineralressourcen und Mineralreserven gegen\u00fcber Investoren kommuniziert werden m\u00fcssen.<\/p>\n<h2>Hintergrund von NI 43-101<\/h2>\n<p>Bevor NI 43-101 im Jahr 2001 in Kraft trat, hatte der kanadische Kapitalmarkt mehrere aufsehenerregende F\u00e4lle irref\u00fchrender oder nicht \u00fcberpr\u00fcfbarer Angaben zu Mineralprojekten erlebt. Die Verordnung wurde von den Canadian Securities Administrators (CSA) eingef\u00fchrt, um einen einheitlichen und nachvollziehbaren Rahmen f\u00fcr die technische Offenlegung zu schaffen. Ihr Zweck ist Transparenz und Standardisierung, nicht Bewertung. Ein Unternehmen, das einen technischen Bericht gem\u00e4\u00df NI 43-101 einreicht, erf\u00fcllt eine Offenlegungspflicht; das Vorhandensein oder der Inhalt dieses Berichts stellt weder eine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf eines Wertpapiers dar, noch impliziert er wirtschaftliche Rentabilit\u00e4t.<\/p>\n<p>Die Vorschrift gilt f\u00fcr alle Emittenten, deren Wertpapiere an kanadischen B\u00f6rsen gehandelt werden oder die bei kanadischen Provinzaufsichtsbeh\u00f6rden einreichen. Die Durchsetzung erfolgt durch provinciale Wertpapierkommissionen, darunter die Ontario Securities Commission (OSC) und die British Columbia Securities Commission (BCSC).<\/p>\n<h2>Die Qualified Person (qualifizierte Person)<\/h2>\n<p>Im Mittelpunkt von NI 43-101 steht das Konzept der Qualified Person. Eine Qualified Person (qualifizierte Person) muss gem\u00e4\u00df Abschnitt 1.1 der Vorschrift folgende Voraussetzungen erf\u00fcllen:<\/p>\n<ul>\n<li>Ingenieur oder Geowissenschaftler mit mindestens f\u00fcnf Jahren einschl\u00e4giger Erfahrung in der Art der Mineralisierung oder T\u00e4tigkeit, \u00fcber die berichtet wird;<\/li>\n<li>ordentliches Mitglied einer anerkannten Berufsvereinigung, die Disziplinarbefugnis \u00fcber ihre Mitglieder besitzt;<\/li>\n<li>aktiv in den Gegenstand der Offenlegung oder des technischen Berichts eingebunden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jede schriftliche \u00f6ffentliche technische Offenlegung \u2014 von einer Pressemitteilung, die Bohrergebnisse zusammenfasst, bis hin zu einem vollst\u00e4ndigen technischen Bericht \u2014 muss auf Informationen beruhen, die von einer Qualified Person erstellt oder unter deren Aufsicht erarbeitet wurden. Die Qualified Person muss der Verwendung ihres Namens zustimmen und das Dokument zertifizieren. Diese Zertifizierungspflicht verleiht dem Standard seine Rechenschaftsstruktur. Die Qualified Person tr\u00e4gt berufliche Haftung; ihr Status kann nicht einfach beansprucht werden, sondern muss durch die Mitgliedschaft in einer K\u00f6rperschaft wie Engineers and Geoscientists BC (EGBC) oder der Association of Professional Geoscientists of Ontario (APGO) belegt sein.<\/p>\n<p>F\u00fcr Hinweise darauf, wie von Qualified Persons zertifizierte Daten in der Praxis erscheinen, siehe den Leitfaden zum <a href=\"https:\/\/boersenpost.com\/knowledge-base\/explorationsergebnisse-bohrabschnitte-lesen\/\">Lesen von Explorationsergebnissen und Bohrabschnitten<\/a>.<\/p>\n<h2>Der NI 43-101 Technische Bericht<\/h2>\n<p>Ein vollst\u00e4ndiger technischer Bericht ist ein strukturiertes Dokument mit vorgeschriebenen Inhaltsvorgaben, die in Form 43-101F1 festgelegt sind. Nicht jede \u00f6ffentliche Offenlegung l\u00f6st eine Pflicht zur Erstellung eines technischen Berichts aus, bestimmte Ereignisse jedoch schon, darunter die erstmalige Offenlegung einer Mineralressource oder -reserve, eine wesentliche \u00c4nderung einer zuvor gemeldeten Sch\u00e4tzung sowie bestimmte Prospekteinreichungen. Der Bericht muss Themen wie Grundst\u00fccksbeschreibung, geologische Situation, Explorationsgeschichte, Beprogungs- und Analyseverfahren, Datenverifizierung sowie gegebenenfalls die Methodik der Ressourcen- oder Reservensch\u00e4tzung abdecken.<\/p>\n<p>Technische Berichte werden auf <a href=\"https:\/\/boersenpost.com\/knowledge-base\/was-ist-sedar-plus-kanadische-regulierungsmeldungen-erklaert\/\">SEDAR+<\/a> eingereicht, dem von den Canadian Securities Administrators betriebenen kanadischen Regulierungseinreichungssystem. SEDAR+ ist \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich, sodass jeder Investor oder Analyst einen eingereichten technischen Bericht kostenlos abrufen kann. Das Einreichungsdatum, die Qualifikationen der Qualified Person und etwaige sp\u00e4tere \u00c4nderungen sind alle im Dokumentenverzeichnis der Plattform einsehbar.<\/p>\n<p>Es ist anzumerken, dass ein technischer Bericht ein Stichtagsdokument ist. Neue Bohrungen, aktualisierte metallurgische Daten oder ge\u00e4nderte wirtschaftliche Parameter k\u00f6nnen fr\u00fchere Sch\u00e4tzungen \u00fcberholt machen. Daher ist die Verfolgung von \u00c4nderungseinreichungen auf SEDAR+ wichtig, wenn ein Projekt \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum beobachtet wird.<\/p>\n<h2>CIM-Definitionsstandards: Ressourcen vs. Reserven<\/h2>\n<p>NI 43-101 definiert die Ressourcen- und Reservekategorien nicht selbst. Stattdessen schreibt die Vorschrift vor, dass Sch\u00e4tzungen die Definitionen verwenden m\u00fcssen, die vom Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum (CIM) in den CIM Definition Standards on Mineral Resources and Mineral Reserves \u00fcbernommen wurden, zuletzt aktualisiert im Jahr 2014. Das Verst\u00e4ndnis der Hierarchie dieser Kategorien ist grundlegend f\u00fcr die Interpretation jeder NI 43-101-konformen Offenlegung.<\/p>\n<h3>Mineralressourcen<\/h3>\n<p>Eine Mineralressource ist eine Konzentration oder ein Vorkommen von festem Material von wirtschaftlichem Interesse in oder auf der Erdkruste, das in Form, Gehalt oder Qualit\u00e4t und Menge vorliegt, sodass vern\u00fcnftige Aussichten auf eine eventuelle wirtschaftliche Gewinnung bestehen. Der entscheidende Begriff lautet \u201evern\u00fcnftige Aussichten&#8220; \u2014 dies ist ein niedrigerer Schwellenwert als der Nachweis wirtschaftlicher Rentabilit\u00e4t. Ressourcen werden nach zunehmendem geologischem Vertrauen klassifiziert:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kategorie<\/th>\n<th>Geologisches Vertrauen<\/th>\n<th>Wesentliches Merkmal<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Inferred (vermutet)<\/td>\n<td>Am niedrigsten<\/td>\n<td>Aus begrenzter Beprobung gesch\u00e4tzt; geologische Kontinuit\u00e4t ist impliziert, nicht nachgewiesen. Kann nicht direkt in eine Reserve umgewandelt werden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Indicated (angedeutet)<\/td>\n<td>Mittel<\/td>\n<td>Basiert auf ausreichend weit verteilter Beprobung; ausreichendes Vertrauen f\u00fcr Minenplanungsszenarien, jedoch noch mit wesentlicher Unsicherheit behaftet.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Measured (gemessen)<\/td>\n<td>H\u00f6chstes unter Ressourcen<\/td>\n<td>Engmaschige Beprobung bietet hohes Vertrauen in Gehalt und Kontinuit\u00e4t; kann eine detaillierte Minenplanung unterst\u00fctzen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Ein wesentlicher regulatorischer Hinweis: Die CIM Definition Standards und NI 43-101 stellen beide ausdr\u00fccklich fest, dass Mineralressourcen keine Mineralreserven sind. Ressourcen haben ihre wirtschaftliche Rentabilit\u00e4t nicht nachgewiesen. Eine Inferred Mineral Resource weist insbesondere das niedrigste Ma\u00df an geologischem Vertrauen auf, und es besteht keine Sicherheit, dass sie durch weitere Arbeiten in die Kategorie Indicated oder Measured aufgewertet wird. Leser sollten niemals davon ausgehen, dass eine Ressourcensch\u00e4tzung Material darstellt, das gewinnbringend abgebaut werden wird.<\/p>\n<h3>Mineralreserven<\/h3>\n<p>Eine Mineralreserve ist der wirtschaftlich abbaubare Teil einer Measured oder Indicated Mineral Resource. Die Umwandlung von einer Ressource in eine Reserve erfordert eine detaillierte Bewertung \u2014 in der Regel eine Vormachbarkeitsstudie (Prefeasibility Study) oder Machbarkeitsstudie (Feasibility Study) \u2014, die Bergbau-, Verarbeitungs-, metallurgische, wirtschaftliche, vermarktungsbezogene, rechtliche, umweltbezogene, gesellschaftliche und beh\u00f6rdliche Faktoren ber\u00fccksichtigt. Reserven werden wie folgt klassifiziert:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Probable Mineral Reserve (wahrscheinliche Mineralreserve):<\/strong> abgeleitet aus einer Indicated (oder in manchen F\u00e4llen Measured) Mineral Resource mit ausreichendem Vertrauen in die modifizierenden Faktoren f\u00fcr Zwecke der Minenplanung.<\/li>\n<li><strong>Proven Mineral Reserve (nachgewiesene Mineralreserve):<\/strong> abgeleitet aus einer Measured Mineral Resource mit hohem Vertrauen in alle modifizierenden Faktoren.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Da die Reserveklassifizierung den Nachweis wirtschaftlicher Rentabilit\u00e4t unter einem bestimmten Annahmensatz (Rohstoffpreise, Kostenstrukturen, Genehmigungsbedingungen) erfordert, stellen Reserven eine wesentlich h\u00f6here Projektsicherheit dar als Ressourcen. Diese Annahmen k\u00f6nnen sich jedoch \u00e4ndern; eine Reservensch\u00e4tzung ist nur unter den zum Zeitpunkt der Studie genannten Bedingungen g\u00fcltig.<\/p>\n<h2>Was NI 43-101 nicht leistet<\/h2>\n<p>NI 43-101 ist ein Offenlegungs- und Transparenzrahmen. Die Vorschrift garantiert weder die Genauigkeit von Sch\u00e4tzungen, noch best\u00e4tigt sie die Wirtschaftlichkeit eines Projekts oder bescheinigt, dass eine Lagerst\u00e4tte jemals abgebaut wird. Die Regulierung verlangt, dass technische Informationen nach einem definierten Standard und durch eine qualifizierte Person erstellt werden, aber geologische Unsicherheit, Rohstoffpreisschwankungen, Genehmigungsrisiken und Kapitalkosten-Variablen liegen vollst\u00e4ndig au\u00dferhalb ihres Geltungsbereichs.<\/p>\n<p>Technische Berichte und Ressourcensch\u00e4tzungen, die gem\u00e4\u00df NI 43-101 offengelegt werden, sind keine Investitionssignale. Die Kategorien, Tonnagen und Gehaltsangaben in einem technischen Bericht sind wissenschaftliche Parameter unter definierten Annahmen \u2014 sie sind keine Bewertungen, Kursziele oder Indikatoren f\u00fcr zuk\u00fcnftige finanzielle Entwicklungen. Leser sollten sie als technischen Kontext behandeln, der weitere Sorgfaltspr\u00fcfungen erfordert, einschlie\u00dflich der \u00dcberpr\u00fcfung der vollst\u00e4ndigen Methodik des technischen Berichts, der von der Qualified Person dargelegten Annahmen sowie aller im Dokument enthaltenen Vorbehalte.<\/p>\n<p>F\u00fcr einen \u00dcberblick \u00fcber die im kanadischen Small-Cap-Bergbaubereich t\u00e4tigen Unternehmen, die Boersenpost verfolgt, siehe die <a href=\"https:\/\/boersenpost.com\/unternehmen\/\">von Boersenpost abgedeckten Unternehmen<\/a>.<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<div class=\"bp-faq\">\n<div class=\"bp-faq-item\">\n<h3 class=\"bp-faq-q\">Was ist der Unterschied zwischen einer Mineralressource und einer Mineralreserve gem\u00e4\u00df NI 43-101?<\/h3>\n<div class=\"bp-faq-a\">Eine Mineralressource bietet vern\u00fcnftige Aussichten auf eine eventuelle wirtschaftliche Gewinnung, hat jedoch nicht nachgewiesen, dass sie unter den aktuellen Bedingungen wirtschaftlich abbaubar ist. Eine Mineralreserve ist der wirtschaftlich abbaubare Teil einer Measured oder Indicated Resource, best\u00e4tigt durch eine Vormachbarkeits- oder Machbarkeitsstudie, die modifizierende Faktoren wie Abbaukosten, Metallurgie und Genehmigungen anwendet. Ressourcen sind keine Reserven, und diese Unterscheidung hat unter den CIM Definition Standards erhebliches regulatorisches Gewicht.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"bp-faq-item\">\n<h3 class=\"bp-faq-q\">Wer kann als Qualified Person gem\u00e4\u00df NI 43-101 fungieren?<\/h3>\n<div class=\"bp-faq-a\">Eine Qualified Person (qualifizierte Person) muss ein Berufsingenieur oder Geowissenschaftler mit mindestens f\u00fcnf Jahren einschl\u00e4giger Erfahrung in der Art der zu berichtenden Mineralisierung sein und ordentliches Mitglied einer anerkannten Berufsvereinigung mit Disziplinarbefugnis sein. Die Person muss au\u00dferdem unmittelbar in die offengelegte Arbeit eingebunden sein. Name, Berufszugeh\u00f6rigkeit und Zertifizierung der Qualified Person erscheinen im technischen Bericht oder im Offenlegungsdokument.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"bp-faq-item\">\n<h3 class=\"bp-faq-q\">Wo sind technische Berichte gem\u00e4\u00df NI 43-101 zu finden?<\/h3>\n<div class=\"bp-faq-a\">Technische Berichte, die gem\u00e4\u00df NI 43-101 eingereicht werden, werden auf SEDAR+ \u00fcbermittelt, dem \u00f6ffentlichen Einreichungssystem, das von den Canadian Securities Administrators verwaltet wird. Die Plattform ist frei zug\u00e4nglich und erm\u00f6glicht es Nutzern, nach Unternehmensname oder Tickersymbol zu suchen, um aktuelle und historische Einreichungen abzurufen, darunter technische Berichte, \u00c4nderungen und zugeh\u00f6rige Pressemitteilungen.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"bp-faq-item\">\n<h3 class=\"bp-faq-q\">Bedeutet ein NI 43-101 technischer Bericht, dass ein Projekt wirtschaftlich rentabel ist?<\/h3>\n<div class=\"bp-faq-a\">Nein. Ein NI 43-101 technischer Bericht ist ein Offenlegungsdokument, das bescheinigt, dass technische Informationen nach einem definierten Standard von einer qualifizierten Fachkraft erstellt wurden. Er stellt weder eine Feststellung wirtschaftlicher Rentabilit\u00e4t, eine Bewertung noch eine Anlageempfehlung dar. Die wirtschaftliche Rentabilit\u00e4t eines Mineralprojekts wird erst durch eine Vormachbarkeits- oder Machbarkeitsstudie mit angegebenen modifizierenden Faktoren nachgewiesen, und selbst dann beruhen solche Studien auf Annahmen, die sich im Laufe der Zeit \u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2>Quellen<\/h2>\n<p class=\"bp-sources\">Canadian Securities Administrators, National Instrument 43-101 Standards of Disclosure for Mineral Projects (einschlie\u00dflich Form 43-101F1 und Companion Policy 43-101CP), konsolidiert bis 2016, csa-acvm-secretariat.ca. Abgerufen am 2026-06-10; Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum, CIM Definition Standards on Mineral Resources and Mineral Reserves, verabschiedet am 10. Mai 2014, mrmr.cim.org. Abgerufen am 2026-06-10; Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum, CIM Estimation of Mineral Resources and Mineral Reserves Best Practice Guidelines, 29. November 2019, mrmr.cim.org. Abgerufen am 2026-06-10; Ontario Securities Commission, OSC Staff Notice 43-704 Continuous Disclosure Review Program \u2014 Mineral Project Disclosure, securities.ontario.ca. Abgerufen am 2026-06-10; British Columbia Securities Commission, NI 43-101 Guidance and Policy Interpretation, bcsc.bc.ca. Abgerufen am 2026-06-10; SEDAR+ (System for Electronic Document Analysis and Retrieval Plus), \u00f6ffentliche Einreichungsplattform der Canadian Securities Administrators, sedarplus.ca. Abgerufen am 2026-06-10; Canadian Securities Administrators, CSA Staff Notice 43-307 Mining Technical Reports \u2014 Preliminary Economic Assessments, csa-acvm-secretariat.ca. Abgerufen am 2026-06-10; Engineers and Geoscientists BC (EGBC), Professional Practice Guidelines \u2014 Mineral Resource and Mineral Reserve Estimation, egbc.ca. Abgerufen am 2026-06-10.<\/p>\n<p class=\"bp-review\"><em>Von Boersenpost &middot; gepr\u00fcft von Carsten Schmider, Finanzanalyst &mdash; zuletzt aktualisiert am 10. Juni 2026. Bildungsinhalt, keine Anlageberatung.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>National Instrument 43-101 (NI 43-101) ist eine Vorschrift der Canadian Securities Administrators, die regelt, wie b\u00f6rsennotierte Unternehmen wissenschaftliche und technische Informationen \u00fcber Mineralprojekte offenlegen m\u00fcssen. Sie<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"sector":[975],"exchange":[],"country":[],"commodity":[],"kb_topic":[1065],"class_list":["post-6775","kb","type-kb","status-publish","hentry","sector-mining"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boersenpost.com\/?rest_route=\/wp\/v2\/kb\/6775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boersenpost.com\/?rest_route=\/wp\/v2\/kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/boersenpost.com\/?rest_route=\/wp\/v2\/types\/kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boersenpost.com\/?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/boersenpost.com\/?rest_route=\/wp\/v2\/kb\/6775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6777,"href":"https:\/\/boersenpost.com\/?rest_route=\/wp\/v2\/kb\/6775\/revisions\/6777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boersenpost.com\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/boersenpost.com\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fsector&post=6775"},{"taxonomy":"exchange","embeddable":true,"href":"https:\/\/boersenpost.com\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fexchange&post=6775"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/boersenpost.com\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcountry&post=6775"},{"taxonomy":"commodity","embeddable":true,"href":"https:\/\/boersenpost.com\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcommodity&post=6775"},{"taxonomy":"kb_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/boersenpost.com\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fkb_topic&post=6775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}